Forse penseranno che sto tornando dalla spiaggia, dopo una nuotata.
Možda æe misliti da sam upravo došao sa plaže, sa plivanja.
La briglia si è spezzata tornando dalla messa.
Juèe su nam pukle uzde kad smo se vraæali iz crkve.
Aspetta, la signora Pettigrew sta tornando dalla visita dal dottore.
Èekaj! G-dja Petigru se vraæa od doktora.
Un terzo delle divisioni stava tornando dalla Germania... ed era in volo sugli Stati Uniti al momento dell'attentato.
Treæina borbene divizije na povratku iz Nemaèke...bila je u trenutku atentata u vazduhu iznad SAD-a.
Piper ha salvato I'amore della sua vita, Alec se n'è andato, e Daisy sta tornando dalla sua famiglia.
Pajper je saèuvala ljubav svog života, Aleka više nema, a Dejzi se vratila svojoj porodici.
La francese ha detto che il suo team stava tornando dalla Black Rock.
Said je to spominjao. - Francuskinja je rekla da se njezina ekipa vratila sa crne stene.
Michael sta tornando dalla stanza dell'amore.
Мајкл се враћа из брачне собе.
Purtroppo sta tornando dalla Terra e ci vorranno 1 giorno o 2 prima che sia a portata.
Na žalost, još je na putu sa Zemlje. Proæi æe još dan-dva dok ne doðe u domet.
Ma era in ritardo tornando dalla... riunione dei 50 anni della classe '57 della Chelsea Girls School.
Ali kasnio je vraæajuæi se sa... "Chelsea Girls School Class of '57" 50-godina mature.
Lo diceva sempre mio padre, tornando dalla partita.
Tata bi to uvek govorio kad bi se vratio s utakmice.
Vuoi venire trattenuto all'aeroporto di Guadalajara tornando dalla visita alla nonna?
Hoæeš da budeš pregledan na Guadalajara aerodromu kada se budeš vraæao iz posete nani?
I nostri soldati stanno tornando dalla crociata, madre.
Naši vojnici se vraæaju iz križarskih pohoda, majko.
Tornando dalla stazione degli autobus... c'erano poliziotti ovunque.
Na putu od železniæke stanice... svuda je murija.
Ne hanno parlato a fondo tornando dalla chiesa.
Ne. Sve su isprièali na putu kuæi iz crkve.
Telford ha riferito agli Ursini e sta tornando dalla nave disseminatrice.
Telford je razgovarao sa Ursinima i vraæa se na brod.
Avery sta tornando dalla Corea del Nord.
Avery se vraæa iz Sjeverne Koreje.
Stavamo tornando dalla Scozia verso Londra quando improvvisamente il treno venne inghiottito da una bufera di neve e passammo la notte in un albergo da operai a Middlesbrough.
Vraæali smo se iz Škotske u London kada je vejavica iznenada zamela voz i proveli smo noæ u hotelu za trgovce u Midlsburgu.
Lui e Ziva stanno tornando dalla Seahawk.
On i Ziva se vraæaju sa Seahawka.
La verita' e' che, ieri notte, mi sono alzato per bermi un bicchiere di vino... acqua, e tornando dalla cantina, ho visto una cosa che mi ha spaventato talmente tanto che mi sono chiuso qui dentro di proposito.
Istina je da sam sinoæ ustao uzeti èašu crnog v... crne vode, i na povratku iz podruma sam vidio nešto što me toliko uplašilo da sam se namjerno zakljuèao ovdje.
Tornando dalla fabbrica, mi si sono avvicinati dei malviventi, sai, volevano prendermi il portafogli.
Ispred fabrike su me napale neke budale. Hteli su da mi ukradu novèanik.
Stava tornando dalla sua puttana... e insisteva per dire di noi a Martino.
Hteo je da se vrati svojoj kurvi. Želeo je da kaže Martinu za nas.
E così oggi, tornando dalla spesa, ho visto il vostro volantino.
Što me dovodi do ovde kad sam napuštao piljaru i ugledao oglas na tabli.
Quella sera, tornando dalla festa, ho trovato Lyman che ficcanasava sul tuo computer portatile nero.
Te noæi, kad sam se vratila sa zabave, zatekla sam Lymana kako èaèka po tvom crnom laptopu.
Lo so, perché stavo tornando dalla...
Seæam se jer sam tada letela iz...
Sto tornando dalla foresta... e devo incontrare lord Benton.
Navodno se vratih iz divljine, doðoh videti lorda Bentona.
La Duchessa e re Leopold stanno tornando dalla loro passeggiata.
Vojvotkinja i kralj Leopold se vraæaju iz šetnje.
Questo fu il secondo miracolo che Gesù fece tornando dalla Giudea in Galilea
Ovo opet drugo čudo učini Isus kad dodje iz Judeje u Galileju.
0.65830302238464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æe misliti da sam upravo došao sa plaže, sa plivanja. 